%La 4ème de couverture comporte deux résumés (français et anglais) d'une demi-page chacun. 

\paragraph{Résumé :}
Grâce à ce stage ingénieur, j'ai commencé à former une compréhension fondamentale d'un ingénieur, et le fonctionnement de la gestion d'un groupe.

Ainsi, pendant cette période j'ai pu apprendre énormément sur la gestion de la base de données et la programmation en \textit{php}. J'ai également eu une première approche du monde professionnel comme un informaticien. J'ai pu bien reflèchir la diffèrence entre un ingénieur et un codeur. En cela ce stage a rempli mes objectifs.

En effet, afin de pouvoir faire ce stage, je me suis retrouvée dans l'obligation de rencontrer des gens ayant différentes fonctions, différentes spécialités; ceci m'a permis d'acquérir de nombreuses connaissances supplémentaires. Ce stage m'a permis de découvrir que la communication avec des gens est aussi très importante.

Je souhaite remercier tous ceux qui m'a aidé pendant ce stage. J'ai énormément apprécié la bonne ambiance qui régnait dans le bureau.

\paragraph{Summary :}
Through this engineering internship, I began to form a basic understanding of an engineer, and the management of a group.

Thus, during this period I learned a lot about managing the database and programming in \textit {php}. I also had a first approach of the professional world as a computer. I was able to think carefully about the difference between an engineer and an encoder. In this course it has met my goals.

Indeed, in order to make this internship, I found myself obliged to meet people with different functions, different specialties, this allowed me to gain many additional knowledge. This internship allowed me to discover that communication with people is also very important.

I want to thank everyone who helped me during this course. I thoroughly enjoyed the good atmosphere in the office.
